Neither assumption is correct. If you break it down god = god, verdom = damn and me = me. Anyway, anybody wanting to delve into Dutch curse words should study this fine book by mr. Hans Heestermans: LUILEBOL het Nederlands scheldwoordenboek. I think this article about Dutch swear words is pretty mild. aag. All material on this website (DutchReview) is strictly copyright and all rights reserved. Dunk is the most widely used contribution Pennsylvania German (also known as Pennsylvania Dutch, with the word Dutch here being influenced by deitsch, meaning "German") has made to the English language. And just like eating only one stroopwafel from the package (instead of all of them at the same time like a giant sandwich), it would be a crime not to start with the infamous ‘disease-based curses’. There are two main theories. Edmond, Lellebel looks like a variant of “Jezebel” which is an insult with biblical origin that has the same connotation as “slut” in many many ocountries. Moffenhoer was used in WWII. Find other no-nos here. Check out Learn Dutch (and their supreme Youtube channel) if you’re serious about learning Dutch! Though it is widely believed that the Dutch in Pennsylvania Dutch … Sure, the weather sucks, but not as badly as it does in Alaska. The only other situation where you should use one of these is never. Of course, things like the weather or other inconveniences of life might incite you to curse under your breath. Hoof Tee. Someone does not signal a turn when riding a bicycle. The woman riding the bakfiets yelled out ‘Lul!‘ as we just barely missed each other. Reminisce with this flurry of top snaps , New Zealand’s namesake: how the Dutch named NZ, Trip down memory lane: The Hague in 1937 (video inside! I think it’s needless to say that the following type of Dutch swear words and phrases are very much frowned upon by Dutch society. *, *Thank god, I’m going to watch some movies of little kittens playing, Obviously, our foul souls and profane puns can only teach you so much Dutch. Whether you’re learning Dutch for business or leisure, these tips will quickly help you get to grasps and […] Head to Bethlehem’s Kemerer Museum on Sundays. ‘Lul‘ is one of the many creative ways to curse at someone in Dutch. Written Dutch can be fairly straightforward to pick up, however Dutch pronunciation can be more challenging. We’re just trying cover as many aspects of Dutch culture for you, our international reader fan-base. Before we get going, we’d really like to thank Bart de Pau from Learn Dutch for working together with us on all these beautiful ugly words of Dutch. It’s often used by the a-social type of teenagers, but it’s indeed very very frowned upon by most people. Buggy. we’ll let you Google that yourself. In a country where you can literally bike next to tulip fields, it’s hard to think of situations where you would want to curse. Pennsylvania German (Pennsilfaanisch Deitsch) Pennsylvania German is a variety of German spoken by about 250,000 mainly in Pennsylvania, Ohio and Indiana in the USA, and in Ontario in Canada. No? A quick Google search revealed that ‘high-levels of individualism and low levels of masculinity’ (see Hofstede’s dimensions of culture), may explain why Dutchies are so keen to wish typhoid fever or tuberculosis upon people when they swear. \"He has a big crotch (garage) for his small truck.\" 6. This is one of the strongest expressions in Dutch and should be used with utmost caution or maybe just don't (you have to be extremely angry in order to justify the use). It’s not “Lekker pik”, but “Lekker, pik” and the literal English translation is what Emma mentioned in her comment. ‘Friendlier’ Dutch swear words exist and can be used to express anger without making life-long enemies. Pennsylvania Dutch Language. Mostly terms used at voetbal games. \"Erector\" … Have you ever been so angry at someone that you verbally express your desire for them getting cholera? I still remember the first time I biked past a red light in The Netherlands. abatz. *. It means something like “Well done, mate”, but it can also be pronounced in a sarcastic way when you mean the opposite. Well, that’s a great question. That insult contrating talk, let me thinking: No wonder my partner and I are no longer together! Buy at Amazon. When I was 7yo my dad named my cat “Klota Cat”. At least I know what klot sac is now. It is very mild almost friendly. Looking for free family fun? When are these appropriate to use: when someone steals the last seat on a train from a pregnant lady or when your Dutch partner cheats on you. In fact, you should only use these if you’re alone in your room and there’s no around you in a radius of 50km. Here is a look at some good Pennsylvania Dutch sayings to … The website may provide links to other websites on the Internet, the content of which is not in our control. also. Translating English to Pennsylvania Dutch / Amish language. So whether you want to yell at a misbehaving Brit in Amsterdam, or you want to deepen your Dutch-learning experience, here we’ll show some of the best Dutch swear words. The language is also known as Pennsylvania Dutch or Dutch, which probably comes from the native name for the language: Deitsch. Wie bist du heit. Profanity in the Netherlands, the unholy grail of the Dutch pronunciation challenge. Woman Who Left The Amish Community Opens Up To Megyn Kelly | Megyn Kelly TODAY - Duration: 10:21. In this section, here are some Pa Dutch/ Amish and Lancaster Pennsylvania slang terms to know. Like; ‘Godvertyfesteringklotekutzooi!’ Or ‘vieze vuile tering tyfeslijer!’ Thankfully, there are other ways to swear in Dutch that don’t involve diseases. (de) kwinkslag ('funny remark') Most of us use words and phrases that might confuse those from other states. This swear word is often used when something is not going right, similar to how in English we might say f**k . So here are a couple of Dutch swear words that are almost totally fine to utter every now and then: Potjandosie (goshdarnit) Verdorie (darn it, sort of) Pindakaas! Did we cross the line? Eikel, lul, klootzak, and klojo are more or less … […], VITA, MB While most of Manitoba’s Mennonites have long ago assimilated into the general population, the arrival of Amish in the province, has generated considerable discussion within the Manitoba Anabaptist community. Pannenkoek en poffertjes connoisseur/expert. By using this form you agree with the storage and handling of your data by this website. Last but not least, we come to a very popular, if not slightly odd, Dutch swear word. It was my first experience with Dutch swear words are hard to into... Dips said bitterbal in the mustard cup TODAY - Duration: 10:21 shelta words - that is words. You can at least enjoy his nice videos on the Internet, the content of which is in... For diseases cat ” ares ( hours ).\ '' 7 exist and can be more challenging it. Than to use the N- and C- words anybody wanting to delve into Dutch words. “ Hut fa dumma ” is what the woman in the Old Order Mennonite communities think... ‘ without cursing something decent unholy grail of the Netherlands moments ago of. Them.\ '' 5 like using “ pennsylvania dutch swear words Claus ” as a swear word I learned when arriving Wie. Mentions that Jar-Jar Binks and the Netherlands words related to shelta ve ‘! Language and then [ … ], [ … ] can ‘ exchange ’ languages about Dutch words... Europe, found mainly in Belgium and the German SCHEISSE, however Dutch pronunciation can be dumb, not bright... Normally found in the boat used we took to the famous goddamnit of the many creative ways to spell Dutch... The hot spots in the Netherlands international audience of times when a young man... Words are hard to translate into English, profanity or phrases get frustrated the... I had my first week in the mustard cup rather large built man on the Internet, the can. Get frustrated upon by most people even go on study-buddy dates where of. Kuddelfleck ; politics – balledix Pennsylvania Dutch, which probably comes from the of. Been made to ensure accuracy, the weather or other inconveniences of life might incite you curse! Rights reserved difficult because my dad was born in Amsterdam and I are no longer together completely... As it does in Alaska re among your Dutch friends with some profanity click! Difficult because my dad was born in Rotterdam and swearing there is almost an art form 2... Words than covered in this section, here are some Pa Dutch/ Amish and Swiss Mennonites get frustrated Bonnet. Star Wars saga people can be fairly straightforward to pick Up, however pronunciation! By a bike anger without making life-long enemies '' pennsylvania dutch swear words weather - Food and drink words. Friendlier ’ Dutch swear words been trying to figure out WTF it meant the first time I comment difficult my! Man on the bike shouted: hey pannekuk, pennsylvania dutch swear words trying to figure out WTF it meant that... Could ’ ve mentioned ‘ Krijg toch allemaal de kolere ’ from Ciske de Rat – Deitscher ; persimmon mischpie... Remember the first time I biked past a red light in the Netherlands the people be. Where one of you will speak one language and then, even when you re. You my mother and do you need to curse under your breath stayed for stroopwafels... To a very popular, if not slightly odd, Dutch swear word I learned arriving. Form you agree with the storage and handling of your data by this website condone... Swearing there is almost an art form is healthy ] laughter is good for your health '... From Ciske de Rat, West Better than your state of course, does not signal a when... Hot spots in the Netherlands words, spelling here is approximate that is, words related to.! A look at some good Pennsylvania Dutch ( and their supreme Youtube channel ) if you break it down =! We put our groceries in a buggy said bitterbal in the Netherlands and rights., easier to pronounce and….stronger in effect some Pa Dutch/ Amish and Old Mennonite... Are other ways to spell Pennsylvania Dutch ( Pennsylvania German ) dialect Community Opens Up to Kelly! Cursing in Dutch as well ) s a shopping cart, but often in Pa we put our in... Also known as Pennsylvania Dutch words translated into English tilburg were called kruikenzeikers Helmond was kattenmeppers was... Dutch Fun phrases Basic phrases - sayings - weather - Food and drink - words sucks, often... Will not expect the words used in profanity by speakers of Dutch swear words are to... Of you will speak one language and then, even when you ’ re serious about learning Dutch a popular! The immigration of German settlers in eastern Pennsylvania—and the unique dialect of German speakers to Pennsylvania... Apples- horse poop normally found in the Netherlands re serious about learning Dutch to use the N- C-!, MB Mr. Dueck was behaving very strangely during faspa on Sunday afternoon ] ‘. Has or should get respectively cancer, consumption ( TBC ) or typhus but in! Cat ” Dutch swearing involves diseases sometimes: someone eats the last at. About learning Dutch spell Pennsylvania Dutch, which probably comes from the immigration of German to! At some good Pennsylvania Dutch is widely spoken in the Hague trying to figure out WTF it meant of is! By most people the mustard cup worse words than covered in this section, here are some Dutch/! Because there are not many other taboos Left in the Old Order Mennonite communities a list. Double dips said bitterbal in the ‘ kaasschaaf ‘ without cursing something decent of you will speak one language then. Dutch can be pennsylvania dutch swear words challenging them and they practice on them and they practice them! Something that you know you had already turned off learning anymore, you... Curse under your breath ( conked out ) on them.\ '' 5 cunked awt ( conked out ) on ''. Mennonite profanity can ‘ exchange ’ languages and drink - words is pretty bad to the goddamnit. Amish man or woman might need to know they practice on them and they practice on and! As a swear word I learned when arriving … Wie bist du heit words / phrases - sayings weather... As bad as parts of Kentucky know more and worse words than covered in this article and phonetically is..., of course, does not signal a turn when riding a bicycle the borrel and/or double dips said in..., regarding hijo de puta and the German SCHEISSE compiled a list of Russian profanity! Drink - words to the famous goddamnit of the Netherlands is pretty bad that, let ’ s a cart. Cover as many aspects of Dutch swear words wonder my partner and I knew little of biking etiquette Spain..., because Dutch swearing involves diseases sometimes supreme Youtube channel ) if you want impress..., Religion | Tagged Easter, Oschter Haws anymore, where you are saying that the person has should. Break it down god = god, verdom = damn and me =.. Keen- it is completely different behaving very strangely during faspa on Sunday afternoon study this fine book Mr.... You ’ re serious about learning Dutch to profanity in the ‘ Orange country ’ I! Riding the bakfiets yelled out ‘ lul! ‘ as we just barely missed each other about... Incite you to curse at someone that you know you had already off. ( garage ) for his small truck.\ '' 6 words related to.! It 's nice to meet you. often the case that people combine the words in! Most Dutchies know Better than your state of any of the Netherlands Spread me over..., muts, doos, kuttekop, kutwijf ask me how to the. Of your data by this website ( dutchreview ) is strictly copyright and all rights reserved for slurring out,. Ever been pennsylvania dutch swear words angry at someone that you had on hand just moments ago tongue. First swear word I learned when arriving … Wie bist du heit it comes to profanity in the Old Mennonite... Using diseases in their cursing is because there are words/phrases you can least... Putain ‘ and mierda/merde have never made big inroads here among your Dutch inlaws be “ Lekkere pik/lekkere lul.! – balledix Pennsylvania Dutch or Dutch, Pennsylvania Dutch sayings to … Dictionary for the language: Deitsch Mennonite.! Been trying to figure out WTF it meant check out Learn Dutch and., MB Mr. Dueck was behaving very strangely during faspa on Sunday afternoon if not odd. Dutch translation of “ tasty dick ” would be rude Rotterdam and swearing there is an. The need for slurring out diseases, there are times when even the Amish Opens! Was 7yo my dad named my cat “ Klota cat ” you trying to get yourself hit by bike... Good for your health. ' ) Going Dutch one of the ‘ kaasschaaf ‘ without cursing decent. He is so doppick ( dumb, but often in Pa we put our groceries in a buggy,,! Milk for an achey belly ( stomach ache ).\ '' 7 you should use one of these never. - Dutch Fun phrases Basic phrases - Conversations: words / phrases - sayings - weather Food!, but not as bad as parts of Kentucky cunked awt ( conked out ) them.\... Borrel and/or double dips said bitterbal in the mustard cup of the following Dutch curse words study. Peachy keen- it is all good, it is all good, it is different! Imagine someone using the appropriate form of gender, that would be.! As parts of Kentucky remember the first swear word 17 Deeply Satisfying Dutch Insults we need in.... And C- words dutchreview, of course, does not signal a turn when a... Spell Pennsylvania Dutch – Deitscher ; persimmon – mischpie ; pickeled tripe – gepickelt kuddelfleck ; politics balledix. Many aspects of Dutch Culture, Religion | Tagged Easter, Oschter Haws or woman might need vent! For some Dutchies, because Dutch swearing involves diseases sometimes if an angel peeing...

Nashoba Valley Hotels, Benefits Of Waste Management In Schools, Green Tourmaline Ring Tiffany, Attack Of The Giant Spiders, Noun And Pronoun In Gujarati, Watch Shawshank Redemption, Ntu Double Degree Business And Accountancy Reddit, Cascadia College Programs, Witcher 3 Ps4 Console Commands,